Etre les lanternes rouges !

Etre les lanternes rouges : être les derniers.

Donner son bleu !

Donner son bleu à quelqu'un : le renvoyer.

L'or noire

L'or noire : le pétrole

La matière grise

La matière grise : le cerveau

Le noir

Etre dans le noir total : ne rien comprendre a quelque chose.

Un vert et un rouge !

Des vertes et des pas mûres : des choses scandaleuses et choquantes.

Etre vert

Etre vert de jalousie : être très jaloux.